Acronimi e Slang di CHAT
Un manuale sulle abbreviazioni, gli acronimi e lo slang (termine inglese, corrispondente all'italiano gergo, usato per indicare un linguaggio ricco di parole ed espressioni particolari usato da un determinato gruppo di persone) più usati in chat.
- AFK (acronimo di "Away From Keyboard"): significa letteralmente "lontano (assente) dalla tastiera", viene usato per indicare che l'utente si assenta momentaneamente dal pc;
- asp: abbreviazione di "aspetta";
- bn: abbreviazione di "bene";
- c 6?, c6?: abbreviazione di "ci sei?";
- cm: abbreviazione di "come";
- cmq: abbreviazione di "comunque";
- cpt: abbreviazione di "capito";
- da dove dgt?, d dv dgt?, da dv?, d dv?: abbreviazione di "da dove digiti?"
- di dv 6?, d dv 6? di dv?, d dv?: abbreviazione di "di dove sei?"
- gh: parola onomatopeica inglese usata per riprodurre il ghigno di una risata;
- grz: abbreviazione di "grazie";
- LOL (acronimo di "Laughing Out Loud", più raramente "Lots of Laughs"): significa letteralmente "ridendo sonoramente" o "un sacco di risate", viene solitamente usato per indicare una generica risata;
- msg: abbreviazione di "messaggio";
- muà, mua, mwa: parola onomatopeica che ricorda il suono prodotto da un bacio, usata per meglio riuscire a rappresentarlo;
- nn: abbreviazione di "non";
- NC (acronimo di "No Comment"): significa letteralmente "nessun commento", viene usato per indicare disappunto o indignazione verso una frase o un discorso di un utente;
- OMG (acronimo di "Oh My God"): significa letteralmente "Oh mio Dio", viene usato per indicare stupore e profonda meraviglia (sia in positivo che negativo);
- pbl: abbreviazione di "pubblico" o "chat pubblica";
- pvt: abbreviazione di "privato" o "chat privata". Si veda anche la parola query nell'apposità sezione Glossario di CHAT;
- qlc: abbreviazione di "qualche";
- qlcn, qlc1: abbreviazione di "qualcuno";
- qlcna, qlc1a: abbreviazione di "qualcuna";
- qlcs: abbreviazione di "qualcosa";
- re: abbreviazione della parola inglese "returned", usato per indicare che l'utente ritorna in chat dopo un periodo di away (cioè assenza). Si veda anche re hi;
- re hi, rehi: contrazione inglese della parola "hi again", significa "ciao di nuovo", usato per salutare quando si torna da un periodo di away, o chi torna dopo un periodo di assenza;
- ROTFL (acronimo di "Rolling On The Floor Laughing"): significa letteralmente "rotolarsi a terra dalle risate";
- sei m o f?, 6 m o f?, m o f?, mof?: abbreviazione di "sei maschio o femmina?";
- smack, smak: parola onomatopeica inglese per indicare lo schiocco prodotto da un bacio;
- tnx, thx, ty: abbreviazione della parola inglese "thanks" o "thank you", significa "grazie";
- tt, ttt: abbreviazione di "tutto/i/e";
- xchè, xkè, xk: abbreviazione di "perchè";
- xò: abbreviazione di "però";
- IMHO: (acronimo di "In My Humble Opinion"): significa letteralmente "a mio modesto parere";
- IMAO: (acronimo di "In My Arrogant/Awesome Opinion"): significa letteralmente "secondo il mio arrogante/bel parere";
Visita anche la sezione
Chat FAQ (Chat Frequently Asked Questions) per saperne di più sul fantastico
mondo delle chat! Oppure inserisci il tuo
nickname e comincia a
chattare gratuitamente!
